Page 13 - index

青年生活追想曲

ږვზ㕐ِ௴จ
ᔷ
ږვზ㕐ِ௴จ
ᔷ

Ñ The Polska TravellerÑ 文＝顏思淳 照片提供＝The Polska Traveller
Ñ
Ñ
The Polska Traveller

一支再普通不過的湯匙落到他手裡便不再是湯匙！
一支再普通不過的湯匙落到他手裡便不再是湯匙！
這些用金銀銅塑造的個性飾品，彷彿被時光上了一層獨特色彩，
這些用金銀銅塑造的個性飾品，彷彿被時光上了一層獨特色彩， 大
把的湯匙、古早款的水壺、野外炊具，倒出阿麟 （楊修麟）
把的湯匙、古早款的水壺、野外炊具，倒出阿麟 （楊修麟）
在旅人之間流轉，標誌著歲月痕跡的不死，與創意的新生。
在旅人之間流轉，標誌著歲月痕跡的不死，與創意的新生。
的行李，全是他從市集、古早雜貨店搜刮來的「戰利品」。因為
的行李，全是他從市集、古早雜貨店搜刮來的「戰利品」。因為
喜歡古董玩物，除了蒐集世界各地的古早器具，擅長金工的阿麟
喜歡古董玩物，除了蒐集世界各地的古早器具，擅長金工的阿麟
把平凡的湯匙、錢幣作成可穿戴的手環、戒指或項鍊。從尋找材
把平凡的湯匙、錢幣作成可穿戴的手環、戒指或項鍊。從尋找材
料開始到塑形、上色，甚至是材質轉換，每個步驟都是阿麟一手
料開始到塑形、上色，甚至是材質轉換，每個步驟都是阿麟一手
包辦，每件作品的曲度、波紋也都獨一無二。
包辦，每件作品的曲度、波紋也都獨一無二。

來自香港的阿麟 ，在一趟前往波蘭的旅行中遇見靈感，2012 年
來自香港的阿麟 ，在一趟前往波蘭的旅行中遇見靈感，2012 年
開始動手製作飾品。波蘭文化特別吸引他，作品中常能見到許多
開始動手製作飾品。波蘭文化特別吸引他，作品中常能見到許多
波蘭古物的歷史痕跡。
波蘭古物的歷史痕跡。